Yeah it's strange that the show seemed to portray what the monks did as more or less acceptable, the characters certainly seemed to completely accept Dawn's presense without any issue once the initial shock wore off anyway, but if it were me I would feel majorly violated at having my actual memories being rewritten. Your memories are such a personal thing to have some else mess with, but the show never really went there with any of the characters even wanting to get their real memories back